SEO/BirdLife ha animado a la ciudadanía a observar las aves en migración, como los 60.000 ejemplares de abejeros europeos y más de 200.000 milanos negros que pasan cada año por el Estrecho de Gibraltar rumbo a latitudes más bajas. En estas regiones, las aves tendrán asegurada su alimentación durante los meses de invierno boreal. Según la ONG, el milano negro es el ave migratoria más observada sobrevolando las columnas de Hércules, seguido por el abejero europeo, que llega desde el norte de Europa a finales de agosto.
Además, SEO/BirdLife ha explicado que las pardelas constituyen el mayor contingente de aves migratorias que se dirigen desde el Mediterráneo hacia el Atlántico. Los adultos de pardelas inician la migración mientras que los volantones siguen la misma ruta con un desfase temporal. Decenas de miles de ejemplares, como las pardelas baleares, mediterráneas, pichonetas, sombrías y cenicientas, atraviesan el estrecho hacia el océano, donde se expanden incluso hasta costas americanas, volando generalmente a escasa distancia de las olas.
SEO/BirdLife también ha detallado una importante migración latitudinal que afecta a otras aves marinas que nidifican en abundancia en islas del norte de Europa. Entre estas, la organización ha destacado a los alcatraces, que pueden ser observados desde la costa cantábrica y atlántica, especialmente desde los cabos más prominentes. Estas aves se desplazan en grupos de cientos de ejemplares y se lanzan como dardos desde la altura para perseguir a sus presas bajo el agua.
A su vez, la ONG ha recordado que las aves migratorias más pequeñas, es decir, numerosas paseriformes como currucas, papamoscas, mosquiteros y zarceros, no se ven tan obligadas como las grandes aves planeadoras a utilizar los estrechos. Pese a su pequeño tamaño, estas aves cruzan enormes superficies de mar donde no pueden posarse ni alimentarse. Por ello, llegan exhaustas a tierra, frecuentemente a islas e islotes en el Mediterráneo y el océano Atlántico, donde logran recuperar fuerzas para continuar su exigente viaje.