Sobre la controversia del hidrónimo Guadarranque y su identificación con el Wadi-lakko (río del Lago) de las fuentes árabes. Este es el artículo del Instituto de Estudios Campogibraltareños, publicado en la revista Almoraima número 58, que compartimos esta semana para conocer más sobre la historia y el patrimonio de esta comarca. José Beneroso Santos es el autor de este trabajo que trata sobre la identificación del río Guadarranque con el 'Wadi-Lakko'.
"En esta ocasión, y siguiendo la misma línea de investigación en la que venimos trabajando con respecto a la entrada de los grupos arabo-bereberes en la península ibérica y el enfrentamiento entre Tariq ibn Ziyad y el rey Rodrigo en julio de 711, abordamos la identificación del río Guadarranque con el Wadi-Lakko señalado en las fuentes como escenario de la batalla. De este modo analizamos muy brevemente varios posibles orígenes del hidrónimo Guadarranque que pueden servir para aclarar esta cuestión", expone Beneroso
Para el autor, miembro colaborador de la Sección I del Instituto de Estudios Campogibraltareños, doctorando en Historia por la Universidad Nacional de Educación a Distancia, existe una gran variedad de posibilidades sobre el origen del hidrónimo Guadarranque y su relación con el decisivo enfrentamiento del 711. "Pero una idea aparece cada vez más consolidada, y es que independientemente del nombre con el que se identifique este río es casi con absoluta certeza el escenario de aquella batalla, en cuanto que puede ser identificado con el Wadi Lakko de las fuentes".
"Identificamos la al-buhayra de las fuentes con la actual Bahía de Algeciras y el río del lago, tanto en su forma árabe Wadi al-buhayra como la híbrida Wadi-Lakko, con su principal río, es decir el Guadarranque y por consiguiente el lugar de la batalla entre Tariq y Rodrigo", señala entre otros conclusiones.